Vehicles That Help · Vehículos que ayudan
1Vehicles That Help
Vehículos que ayudan
2It is morning. The town wakes up. The helping vehicles head out!
Es de mañana y el pueblo despierta. ¡Los vehículos que ayudan salen a trabajar!
3The garbage truck picks up the trash. Lift it up, dump it in! One can, two cans, three cans! Bottles and boxes go to recycling.
El camión de la basura recoge la basura. ¡Arriba, y adentro! ¡Un bote, dos botes, tres botes! Las botellas y las cajas van a reciclar.
4The street sweeper sweeps the road. Brush, brush, brush! The road is brushed nice and clean.
La barredora barre la calle. ¡Cepilla, cepilla, cepilla! La calle queda cepillada y limpiecita.
5A little boy can't find his mom. He cries. The police officer comes in his car and helps him find her.
Un niño no encuentra a su mamá. Está llorando. El policía llega en su patrulla y lo ayuda a encontrarla.
6A little car broke down. It can't go. The tow truck comes and pulls it away. Pull, pull, pull!
Un carrito se descompuso y no puede andar. La grúa viene y se lo lleva. ¡Jala, jala, jala!
7A kitten climbed up a tree and can't get down. The fire truck raises its long, long ladder. The firefighter carries the kitten down!
Un gatito se subió al árbol y no puede bajar. El camión de bomberos sube su escalera larga, larga. ¡El bombero baja cargando al gatito!
8Here comes the ambulance. Wee-woo, wee-woo! It hurries an emergency patient to the hospital.
¡Llega la ambulancia! ¡Uiu, uiu! Lleva rápido a un paciente de urgencias al hospital.
9In the evening, the helping vehicles all go home. They were all busy today.
En la noche, los vehículos que ayudan regresan a casa. Hoy todos estuvieron muy ocupados.
10Thank you, helpful vehicles! Which one do you like best?
¡Gracias, vehículos que ayudan! ¿Cuál te gusta más?
Draw your favorite part here.
Dibuja aquí lo que más te gustó.
Listen to the story free
Escucha el cuento gratis
chinesepicturebooks.com