← 全部绘本 · All books · Todos los cuentos

帮忙的车

Vehicles That Help

Vehículos que ayudan

L1

📚 车车 · Vehicles · Vehículos · 9 本 · 9 books →

车车 · Vehicles · Vehículos

锁屏也能听 · Works with the screen locked · Funciona con la pantalla bloqueada

学 · Learn · Aprendo
翻译 · Translation · Traducción
帮忙的车 第 1 页

bāngmáng de chē

帮忙的车

Vehicles That Help

一次看完 · The whole book · Todo el cuento

1

帮忙的车

Vehicles That Help

Vehículos que ayudan

2

早上,小镇醒来了。

It is morning. The town wakes up.

Es de mañana y el pueblo despierta.

帮忙的车都出发了!

The helping vehicles head out!

¡Los vehículos que ayudan salen a trabajar!

3

垃圾车来收垃圾。举起来,倒进去!

The garbage truck picks up the trash. Lift it up, dump it in!

El camión de la basura recoge la basura. ¡Arriba, y adentro!

一桶,两桶,三桶!瓶子和纸盒拿去回收。

One can, two cans, three cans! Bottles and boxes go to recycling.

¡Un bote, dos botes, tres botes! Las botellas y las cajas van a reciclar.

4

扫地车扫马路。刷呀刷,刷呀刷!

The street sweeper sweeps the road. Brush, brush, brush!

La barredora barre la calle. ¡Cepilla, cepilla, cepilla!

马路刷得干干净净。

The road is brushed nice and clean.

La calle queda cepillada y limpiecita.

5

一个小朋友找不到妈妈了,哭了。

A little boy can't find his mom. He cries.

Un niño no encuentra a su mamá. Está llorando.

警察叔叔开着警车,帮他找到了妈妈。

The police officer comes in his car and helps him find her.

El policía llega en su patrulla y lo ayuda a encontrarla.

6

一辆小车坏了,走不动了。

A little car broke down. It can't go.

Un carrito se descompuso y no puede andar.

拖车来把它拖走。拉呀拉,拉呀拉!

The tow truck comes and pulls it away. Pull, pull, pull!

La grúa viene y se lo lleva. ¡Jala, jala, jala!

7

小猫爬到树上,下不来了。

A kitten climbed up a tree and can't get down.

Un gatito se subió al árbol y no puede bajar.

消防车伸出长长的梯子。消防员抱着小猫下来了!

The fire truck raises its long, long ladder. The firefighter carries the kitten down!

El camión de bomberos sube su escalera larga, larga. ¡El bombero baja cargando al gatito!

8

救护车来了,嘀嘟,嘀嘟!

Here comes the ambulance. Wee-woo, wee-woo!

¡Llega la ambulancia! ¡Uiu, uiu!

快快送急诊病人去医院。

It hurries an emergency patient to the hospital.

Lleva rápido a un paciente de urgencias al hospital.

9

晚上,帮忙的车都回家了。

In the evening, the helping vehicles all go home.

En la noche, los vehículos que ayudan regresan a casa.

今天它们都很忙。

They were all busy today.

Hoy todos estuvieron muy ocupados.

10

谢谢你们,帮忙的车!

Thank you, helpful vehicles!

¡Gracias, vehículos que ayudan!

你最喜欢哪一辆?

Which one do you like best?

¿Cuál te gusta más?

生词 · Words in this book · Palabras

90 个词 ,其中 37 个是全站第一次出现 · 90 words, 37 appearing for the first time anywhere on the site

读完了?接着读 · Read next · Lee el siguiente